Mal was erhebend schönes – Hörmeditation Suni Ai

Als Kundalini-Yogini möchte ich heute mal auf etwas, wie ich finde, wunderschönes zum Anhören aufmerksam machen...

Während auf dieser Welt die EU-Bürokraten wahrscheinlich neue Gesetzes-Undinge ausbrüten, die Syrer sich gegen die Angriffe fremdfinanzierte Söldner verteidigen, England unter Schock wegen des widerwärtigen Mordes an einem Soldaten steht, Schweden nächtliche Krawalle in bestimmten Wohnvierteln erdulden muss, und unser Finanzminister Schäuble sich ein anderes Volk wünscht, weil das, was er zu vertreten verdammt ist, sämtliche elitäre Großprojekte wie Stuttgart 21 oder Flughafen BER zum Scheitern bringt (allen Ernstes – das sagt er hier: http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2013/05/23/schaeuble-bevoelkerung-ist-schuld-an-stuttgart-21-und-berliner-flughafen/ , man lese es und staune), spiele ich hier Snatam Kaurs Fassung von „Suni Ai“ ab. Einfach Göttlich!

Hier lauschen: http://www.youtube.com/watch?v=fyxTXLzTdjs

Hier Text und Übersetzung (aus Spirit Voyage, Quelle: http://www.spiritvoyage.com/mantra/Suniai/MAN-000250.aspx )

Das Mantra aus dem Heiligen Buch der Sikhs:

Suniai sidh peer sur naath
Suniai dharat dhaval aakaas
Suniai deep loa paataal
Suniai pohe na sakay kaal
Naanak bhagtaa sadaa vigaas
Suniai dookh paap ka naas (8)
(Language: Gurmukhi, Source: Siri Guru Granth Sahib, Author: Guru Nanak Dev Ji)

Übersetzt:
Listening, the siddhas (beings of spiritual perfection),
The spiritual teachers, the heroic warriors, the Yogic Masters.
Listening, the earth, it's support, and the akaashic ethers.
Listening, the oceans, lands, and peoples of the world,
And the nether regions of the underworld.
Listening, death cannot touch you.
O Nanak, the devotees are forever in bliss.
Listening, pain and sin are erased. (8)

Herzliche Grüße und Sat Nam

von Mirabai